Gifts Ungiven
Champions of Kamigawa rare. Many players think of Fact or Fiction when they first see Gifts Ungiven, as both instants share the same casting cost and feature an often-agonizing choice for the opponent. However, this was actually inspired by a much older card: Intuition, from Tempest.
引用元
CARD OF THE DAY - AUGUST, 2005 Posted in Feature on August 1, 2005
https://magic.wizards.com/en/articles/archive/card-day-august-2005-2005-08-01
日替わりで1枚のカードを取り上げるコラム「CARD OF THE DAY」の2005年8月分を見てい>きます。
《けちな贈り物/Gifts Ungiven》は《嘘か真か/Fact or Fiction》が元ネタだと思われがちだが、実際には《直感/Intuition》が元になっている、とのことです。
《直感》は同じカードを３枚持って来ることが多いので、対戦相手には選択肢が実質的にありません。
一方で、《嘘か真か》はコストが一致していますし、対戦相手に選ばせる点も共通していますから、そう考えるのは自然でしょう。
あとは単純に《直感》の方が古いので連想するプレイヤーが少ないのかもしれません。
ただ、《直感》で実質的にはなかった相手の選択肢を意味あるものにするため、「異なる名前」という制限を設けた調整版が《けちな贈り物》と考えることもできます。
どちらにせよ、名カードをリメイクしたものも、新しい名カードとして活躍するのは面白いところです。
コメント
なおかつ、《直感》の調整版だったのですね！
言われてから見直してみると、カードイラストが空民（？）なのですね！
《直感》の亜種である《けちな贈り物》ですが、これ自身もまた《未知な領域/Realms Uncharted》《Gifts Given》といった亜種を生み出していることからも人気が伺えます