未完成であっても、参考にはなると思うので載せています。
みんなで作る「独立」エキスパンション 都鳥
http://forum.astral-guild.net/board/21/11/
セット名『Planeswalkers’ Jest』（スレタイは「閉じます。」）
http://forum.astral-guild.net/board/21/129/
独立小型オリカ・エキスパンション“バルトーザ”
http://forum.astral-guild.net/board/21/206/
増刊・オリエキ“バルトーザ”
http://forum.astral-guild.net/board/21/214/
【紙束】こんなエキスパンションは紙の束だ！【物語】
http://forum.astral-guild.net/board/21/216/
【開発中止】M10拡張オリカ・エキスパンション【開発コード《Wish》】
http://forum.astral-guild.net/board/21/217/
【開発中止】オリエキ『開発コード：Wish』増刊号【開発中止】
http://forum.astral-guild.net/board/21/219/
【雑談】オリジナル・エキスパンションを創ろう！【スケジュール】
http://forum.astral-guild.net/board/21/222/
【カード投稿】オリジナル・エキスパンションを創ろう！【5/23まで休止】
http://forum.astral-guild.net/board/21/239/
【クリーチャーPick】オリジナル・エキスパンションを創ろう！【アイディア調整】
http://forum.astral-guild.net/board/21/240/
【世界観作成】オリジナル・エキスパンションを創ろう！【すり合わせ】
http://forum.astral-guild.net/board/21/241/
【オリジナル】スタンダード三国志を作ろう！【基本セット】
http://forum.astral-guild.net/board/21/283/
オリジナルエキスパンションを作りたい
http://forum.astral-guild.net/board/21/1473/
【投稿用】オリジナルエキスパンションを作る！【募集はこちら】
http://forum.astral-guild.net/board/21/1474/
【オリエキ作成】清純なるミラディン
http://forum.astral-guild.net/board/21/1531/
【オリエキ作成】清純なるミラディン ２スレ目
http://forum.astral-guild.net/board/21/1538/
【オリエキ作成】清純なるミラディン ３スレ目
http://forum.astral-guild.net/board/21/1544/
【オリエキ】神河争乱【投稿スレ】
http://forum.astral-guild.net/board/21/1551/
【オリエキ】議論スレ【神河争乱】
http://forum.astral-guild.net/board/21/1550/
ジョークエキスパンションを作ろう！
http://forum.astral-guild.net/board/21/1604/
安価とかでオリジナルエキスパンション作る
http://forum.astral-guild.net/board/21/1597/
オリジナルエキスパンション 「アトーンメント」など
https://web.archive.org/web/20031225031034/http://ns.31rsm.ne.jp/~speedway/o2tw/top.htm
ＦＩＮＡＬ ＦＡＮＴＡＳＹ オリジナルエキスパンション
https://web.archive.org/web/20040329064605/http://ww6.tiki.ne.jp/~tamatsuo/mtg/ffsiro.htm
オリジナルエキスパンション アジェンダ/Agenda
https://web.archive.org/web/20040410100713/http://2.csx.jp/users/romer/
オリジナルエキスパンション Velocity（「ヴェロシティ」）など
http://abomination.jp/empire/works.shtml
オリジナルエキスパンション「狡猾なゴブリン・ディードの物語」
https://web.archive.org/web/20181106023251/http://www.geocities.co.jp/Playtown-Dice/1335/list-pre1.htm
オリジナルエキスパンションAgendaのリスト
http://abomination.jp/empire/AG_Pseudo.txt
オリジナルエキスパンション Mealy Primrose
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Domino/5430/magic/magic.html
オリジナルブロック：オリジン、クオーツ、ヘラルド
http://magicbbs.xrea.jp/
オリジナルエキスパンション「HIMUKA」
http://ww6.tiki.ne.jp/~tamatsuo/himuka.htm
オリジナルエキスパンション「ＮＥＫＯＪＩＴＡＳ ＮＥＳＴ」
http://ww6.tiki.ne.jp/~tamatsuo/mtg-neko.htm
オリジナルエキスパンションスレ
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/36600/1212403866/
【MTG】オリジナルエキスパンションを妄想するスレ
https://game9.5ch.net/test/read.cgi/tcg/1149689686/
「【MTG】オリジナルカード品評会」系列 中継サイト
http://abomination.jp/2chmagic/
海外版 Mirrodin Pure その１
http://magicseteditor.sourceforge.net/node/5000
海外版 Mirrodin Pure その２
http://web.archive.org/web/20121211021730/http://magiclampoon.com/blog/2011/02/12/complete-mirrodin-pure-spoiler
東方MTG板にて選定されたカードの一覧
https://w.atwiki.jp/thmws/pages/14.html
マジック・ザ・モナリング @ ウィキ
https://w.atwiki.jp/monaring/
東方M:tG wiki
https://w.atwiki.jp/touhoumtg/
東方MWS
https://www.nicovideo.jp/tag/東方MWS?sort=f
幻想郷への招待 マイリスト
http://www.nicovideo.jp/mylist/17880149
アルト・デ・サルシュブロック
http://web.archive.org/web/20140710102458/http://mtg3rd.soragoto.net/index.html
オリジナルブロック「エルナダート」「暗黒街（仮）」
http://bluemen.diarynote.jp/?theme_id=4
オリジナルブロック「エルニトックブロック」「アルトデサルシュ」など
http://shimonkinonly.diarynote.jp/?theme_id=5
【モバマス×MTG】前川みくのエキスパンションの作り方
http://www.nicovideo.jp/mylist/53146987
けものフレンズぎゃざりんぐ
http://ceno.me.land.to/magic/KFG.txt
https://twitter.com/ceno_sougou/status/1098228910326669318
PLANESCULPTORS
https://www.planesculptors.net/
オリジナルエキスパンションのデータベース
※コメントで教えていただきました。
コメント
海外のウェブサイトですが、PLANESCULPTORSというオリジナルエキスパンション作成に特化したサービスもありますので、ご覧になると面白いかと思います（ご存知でしたら申し訳ありません）。
https://www.planesculptors.net/
神河のエキスパンションも（未完成含め）いくつかあるようなので、参考にしたいと思います。
また、記事にも追加しました。